No se encontró una traducción exacta para "وضع مهيمن في السوق"

Traducir Español Árabe وضع مهيمن في السوق

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas definió el término “posición dominante” en un mercado en el caso United Brands (27/76 de febrero de 1978) como “una posición de predominio económico disfrutado por una empresa, en el mercado considerado, que le permite prevenir toda competencia efectiva contra ella, ya que dicha posición la faculta para actuar con notable independencia de sus competidores y de sus clientes, y en última instancia con independencia de los consumidores”.
    (83) عرّفت محكمة العدل الأوروبية "الوضع المهيمن" في السوق، في قضية United Brands (27/76 بتاريخ شباط/ فبراير 1978)، بأنه "وضع قوة اقتصادية تتمتع به منشأة ويمكّنها من أن تمنع ممارسة المنافسة الفعالة في السوق ذات الصلة وذلك بإعطاء المنشأة القدرة على التصرف بطريقة مستقلة بقدر ملموس عن منافسيها وزبائنها وفي النهاية المستهلكين".